Пем Гарді у своїй книжці «Тримаючи баланс» постає як розсудлива порадниця. Вона тонко розуміє жіночу природу й тому, майстерно поєднуючи свої біблійні знання й захопливий стиль письма, створила потужний посібник для кожної жінки будь-якого віку. Ця особлива книжка є корисним ресурсом для жіночих служінь, індивідуальних консультацій або просто для того, аби допомогти читачці впоратися з труднощами вдома чи на роботі.
Для широкого кола читачів.

Подяки
Передмова
Вступ

1. Баланс є життєво необхідним
2. Сім’я і служіння
3. Самозречення і свобода
4. Терпіння і протидія
5. Тимчасове і вічне
6. Внутрішня людина і зовнішня людина
7. Реальність і надія
8. Зусилля і довіра

Післямова
Примітки
Що означає бути християнином?

Пем Гарді багато років дружина пастора, разом зі своїм чоловіком служила у церквах Техасу, Каліфорнії та Північної Кароліни. На додаток до своїх численних обовʼязків дружини і матері, вона є викладачкою Біблії і спікеркою на жіночих конференціях і ретритах, як у США, так і за кордоном. Однією з її найбільших радостей є служіння іншим жінкам та обмін практичною мудрістю Божого Слова. Зараз Пем проживає у Він-стон-Сейлемі, штат Північна Кароліна, де її чоловік Кері є старшим пастором біблійної церкви «Твін Сіті». Вони з Кері мають чотирьох дорослих дітей і одного онука.