Спротив і покора
«Його листи, які вийшли з ночі й імли, виринули, наче кинуте в море послання в пляшці, що нарешті досягло своїх адресатів. Їхній вплив був, без сумніву, тим сильніший, що вони фактично не формулювали якогось нового християнства, краще пристосованого до ситуації; проте в них звучав голос довіри - невимушений, стурбований і водночас парадоксально таємничий».
Карл Барт
«Поза всяким сумнівом, жоден із богословів двадцятого століття не привертав до себе і свого життя більшої уваги, аніж молодий німець Дитрих Бонгеффер, який загинув від рук нацистів».
Стенлі Ґренц і Роджер Олсон, «Богословʼя і богослови ХХ століття»
«Спротив і покора» — це найповніша на сьогодні збірка листів, нотаток, поезій, проповідей і роздумів, написаних упродовж 1943–1945 років у берлінській в’язниці Теґель німецьким лютеранським пастором Дитрихом Бонгеффером. Ці тексти стали свідченням духовної перемоги над людиноненависницьким політичним режимом і зробили Бонгеффера відомим широкій читацькій аудиторії. Тексти мали вибуховий ефект завдяки новаторським і вельми радикальним поглядам на християнство та унікальному досвіду незламної віри перед лицем надзвичайних життєвих випробувань, непевності та сумнівів. Ідеї Бонгеффера, його мужня постава борця проти тиранії і трагічна загибель в концтаборі навесні 1945 року за участь у змові проти Гітлера надали книзі статус одного з найвидатніших і найвпливовіших теологічних творів ХХ століття.
Книга залишається актуальною не лише для теологів, релігієзнавців, філософів і культурологів, а й для всіх, хто цікавиться новітньою історією і культурою, шляхами християнства в сучасному світі.
Катерина Новікова. Свідок Ісуса Христа серед братів. Переднє слово
Передмова
Пролог. Десять років по тому
І. Період допитів. Квітень - липень 1943
1. Від Карла Бонгеффера
Берлін-Шарлоттенбург, 11. 4. 1943.
2. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 14. 4. 1943
3. Від Вищого військового прокурора Райха Карлові
Бонгефферу. Берлін, 20. 4. 1943
4. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциг, 23. 4. 1943
5. Від Ганса фон Донаньї. Берлін-Моабіт, 23. 4. 1943
6. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тегель, 25. 4. 1943
7. Від Паули Бонгеффер. Берлін-Шарлоттенбург, 28. 4. 1943 .
8. Від Рюдиґера Шляйхера.
Берлін-Шарлоттенбурґ, 29. 4. 1943
9. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 4. 5. 1943
10. Гансу фон Донань. Тегель, 5. 5. 1943.
11. Нотатки І. Теґель, травень 1943..
12. Нотатки II. Теґель, травень 1943
13. Від Карла Бонгеффера Вищому військовому прокуророві
Райха. Берлін-Шарлоттенбург, 9. 5. 1943
14. Від Паули та Карла Бонгефферів.
Берлін-Шарлоттенбурґ, 9. 5. 1943
15. Від Вищого військового прокурора Райха
Карлові Бонгефферу. Берлін, 10. 5. 1943
16. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциг, 15. 5. 1943
17. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 15. 5. 1943.
18. Проповідь із камери на вінчання. Травень 1943
19. Від Сусанни Дресс. Берлін-Далем, 15. 5. 1943
20. Від Паули Бонгеффер. Берлін-Шарлотенбург, 16. 5. 1943
21. Від Карла Бонгеффера. Берлін-Шарлотенбург, 25. 5. 1943.
22. Від Паули Бонгеффер. Берлін-Шарлотенбург, 25. 5. 1943
23. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциг, 30. 5. 1943
24. Від Паули Бонгеффер. Берлін-Шарлотенбург, 2. 6. 1943
25. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 4. і 5. 6. 1943
26. Від Карла та Паули Бонгефферів.
Берлін-Шарлоттенбурґ, 8. 6. 1943
27. Від Паули Бонгеффер.
Берлін-Шарлоттенбурґ, 10. 6. 1943.
28. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциг, 12. 6. 1943
29. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 14. 6. 1943
30. Від Паули Бонгеффер.
Берлін-Шарлоттенбург, 15. 6. 1943
31. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 24. 6. 1943
32. Від Паули Бонгеффер.
Берлін-Шарлоттенбург, 27. 6. 1943
33. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тегель, 3. 7. 1943
34. Від Карла Бонгеофера.
Берлін-Шарлоттенбурґ, 11. 7. 1943.
35. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциґ, 11. 7. 1943
36. Від Паули Бонгеффер. Берлін-Шарлоттенюург, 14.7.1943
37. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тегель, 24. 7.1943 .
38. Від Карла Бонгеффера.
Берлін-Шарлоттенбург, 28. 7. 1943
39. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тетель, 30. 7. 1943
ІІ. В очікуванні на процес.
Серпень 1943 - квітень 1944
40. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 3. 8. 1943
41. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 7. 8. 1943
42. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциг, 8. 8. 1943
43. Від Паули Бонгеффер.
Берлін-Шарлоттенбург, 11. 8. 1943
44. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 17. 8. 1943
45. Від Паули та Карла Бонгефферів. Закров, 22. 8. 1943
46. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 24. 8. 1943
47. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциг, 30. 8. 1943
48. Від Паули Бонгеффер.
Берлін-Шарлоттенбург, 30. 8. 1943
49. Від Карла Бонгеффера.
Берлін-Шарлоттенбург, 31. 8. 1943
50. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 31. 8. 1943
51. Від Паули Бонгеффер.
Берлін-Шарлоттенбург, 3. 9. 1943
52. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциг, 3. 9. 1943
53. Від Кристофа фон Донаньї. Закров, 4. 9. 1943
54. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 5. 9. 1943
55. Від Кристофа фон Донаньї. Закров, 7. 9. 1943
56. Від Ренати Бетте. Закров, 8. 9. 1943
57. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 13. 9. 1943
58. Від Вищого військового прокурора Райха. Topґау, 16. 9. 1943
59. Від Паули Бонгеффер.
Берлін-Шарлоттенбург, 20. 9. 1943
60. Заповіт, вересень 1943. Теґель, 20. 9. 1943
61. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 25. 9. 1943
62. Від Кристофа фон Донаньї. Закров, 28. 9. 1943
63. Від Карла та Паули Бонгефферів.
Берлін-Шарлоттенбург, 3. 10. 1943
64. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тегель, 4. 10. 1943 .
65. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 13. 10. 1943
66. Карл Бонгеффер Голові Військового суду Райха.
Берлін-Шарлоттенбург, 17. 10. 1943
67. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 22. 10. 1943
68. Від Паули та Карла Бонгефферів.
Берлін-Шарлоттенбурґ, 23. 10. 1943
69. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 31. 10. 1943
70. Від Карла Бонгеффера.
Берлін-Шарлоттенбург, 5. 11. 1943.
71. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тегель, 9. 11. 1943
72. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 17. 11. 1943
73. Ебергардові Бетте. Тегель, 18. і 20-23. 11. 1943
74. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциґ, 21. 11. 1943
75. Заповіт, листопад 1943. Теґель, 23. 11. 1943
76. Молитви для вʼязнів: ранкова молитва.
Тегель, листопад 1943
77. Молитви для вʼязнів: вечірня молитва. Теґель,
листопад 1943
78. Молитви для вʼязнів: молитва в особливій скруті.
Теґель, листопад 1943
79. Ебергардові Бетте. Теґель, 26-30. 11. 1943
80. Звіт про події під час тривог.
Тегель, 28. 11. 1943..
81. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 28. 11. 1943
82. Від Ебергарда Бетґе.
Берлін-Шарлоттенбург, 30. 11. 1943
83. Від Карла Бонгеффера. Закров, 5. 12. 1943
84. Ебергардові Бетте. Тегель, 5. 12. 1943
85. Від Сусанни Дресс. Фридрихсбрун, 14. 12. 1943
86. Ебергардові Бетґе. Теґель, 15. і 16. 12. 1943
87. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тегель, 17. 12. 1943
88. Ебергардові Бетте. Тегель, 18., 19. і 22. 12. 1943
89. Ренаті та Ебергардові Бетге. Теґель, 24-26. 12. 1943
90. Різдвяне вітання. Теґель, грудень 1943
91. Від Карла та Паули Бонгефферів. Закров, 5. 12. 1943
92. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тегель, 25. 12. 1943
93. Від Кристофа фон Донаньї. Закров, 28. 12. 1943
94. Від Ебергарда Бетґе. Лісса, 2. 1. 1944
95. Від Ебергарда Бетґе. Берлін-Шарлоттенбург, 8. 1. 1944
96. Від Ебергарда Бетґе. У потязі до Мюнхена, 9. 1. 1944
97. Від Ренати Бетґе. Закров, 10. 1. 1944
98. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 14. 1. 1944
99. Від Ебергарда Бетґе. Риньяно, 15. 1. 1944
100. Від Карла Бонгеффера. Закров, 16. 1. 1944
101. Ебергардові Бетте. Тегель, 18. 1.1944
102. Ренаті та бергардові Бетґе. Теґель, 23. 1. 1944
103. Від Карла Бонгеффера.
Берлін-Шарлоттенбург, 25. 1. 1944
104. Від Паули Бонгеффер.
Берлін-Шарлоттенбург, 27. 1. 1944
105. Від Ренати Бетґе. Закров, 28. 1. 1944
106. Ебергардові Бетте. Теґель, 29. і 30. 1. 1944
107. Від Ебергарда Бетґе. Риньяно, 1. 2. 1944
108. Ебергардові Бетте. Тегель, 1.12. 2. 1944
109. Від Карла-Фридриха Бонгеффера. Ляйпциг, 4. 2. 1944
110. бергардові Бетте. Тегель, 4. і 5. 2. 1944
111. Ренаті Бетґе. Тегель, 5. 2. 1944
112. Ебергардові Бетте. Тегель, 12-14. 2. 1944
113. Від бергарда Бетґе. Риньяно, 15. і 17. 2. 1944
114. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 20. 2. 1944
115. Ебергардові Бетте. Теґель, 21., 23. і 25. 2. 1944
116. Від бергарда Бетґе. Риньяно, 22. 2. 1944
117. Ебергардові Бете. Теґель, 1. 3. 1944
118. Від Ебергарда Бетґе. Риньяно, 2. 3. 1944
119. Карлові та Паулі Бонгефферам. Теґель, 2. 3. 1944
120. Від Карла Бонгеффера.
Берлін-Шарлоттенбург, 3. 3. 1944
121. Ебергардові Бетте. Теґель, 9. і 10. 3. 1944
122. Ебергардові Бетте. Теґель, 19. 3. 1944
123. Карлові Бонгефферу. Теґель, 23. 3. 1944
124. Ебергардові Бетте. Теґель, 24., 25. і 27. 3. 1944
125. Від Карла-Фридриха Бонгеффера.
Берлін-Шарлоттенбурґ, 26. 3. 1944
126. Від Карла Бонгеффера. Петциґ, 27. 3. 1944
127. Від Ебергарда Бетґе. Риньяно, кінець березня 1944
128. Ебергардові Бетте. Теґель, 2. 4. 1944
129. Від Рюдиґера Шляйхера.
Берлін-Шарлоттенбурґ, 7. 4. 1944
130. Руті фон Ведемаєр. Теґель, 10. 4. 1944
131. Звіт про рік увʼязнення в Теґелі. Квітень 1944
III. Період до спроби перевороту.
Квітень — липень 1944
132. Ебергардові Бетте. Теґель, 11. 4. 1944
133. Від Урсули Шляйхер, Кляйн-Кресин, 18. 4. 1944. .
134. Від Ебергарда Бетґе. Риньяно, 21. 4. 1944
135. Ебергардові Бетте. Теґель, 22. 4. 1944
136. Карлові та Паулі Бонгефферам. Тегель, 26. 4. 1944 .
137. Ебергардові Бетте. Теґель, 30. 4. 1944
138. Від Ебергарда Бетґе. Риньяно, 5. і 8. 5. 1944
139. Ебергардові Бетте. Теґель, 5. 5. 1944
140. Ебергардові Бетте. Теґель, 6. і 7. 5. 1944
141. Ренаті та Ебергардові Бетґе. Тегель, 9. 5. 1944
142. Ебергардові Бетте. Тегель, 16. 5. 1944
143. Урсулі Шляйхер. Тегель, травень 1944
144. Ренаті та бергардові Бетґе. Теґель, 18. 5. 1944
145. Думки до дня хрестин Дитриха Вільгельма
Рюдиґера Бетте. Тегель, кінець травня 1944
146. Ебергардові та Ренаті Бетґе. Тегель, 19. 5. 1944
147. Ебергардові Бетте. Тегель, 20. 5. 1944
148. Ебергардові Бетте. Тегель, 21. і 22. 5. 1944
149. Ренаті та бергардові Бетґе. Теґель, 24. 5. 1944
150. Ебергардові Бетте. Теґель, 26. 5. 1944
151. Ебергардові Бетте. Теґель, 27. 5. 1944
152. Ебергардові Бетґе. Теґель, 29. 1 30. 5. 1944
153. Гансу-Вальтеру Шляйхеру. Тегель, 2. 6. 1944
154. Ебергардові Бетте. Тегель, 2. 6. 1944
155. Від Ебергарда Бетґе. Закров, 3. 6. 1944
156. Ебергардові Бетте. Тегель, 5. 6. 1944
157. Ебергардові Бетте. Теґель, 5. 6. 1944
158. Вірш «Минуле». Теґель, червень 1944
159. Ебергардові Бетте. Тегель, 6. 6. 1944
160. Від бергарда Бетге. Закров, 6. і 7.6. 1944
161. бергардові Бетте. Тегель, 8. і 9. 6. 1944
162. Від Ебергарда Бетґе. У потязі й Мюнхені, 8.-10. 6. 1944
163. Від Ебергарда Бетґе. Мюнхен, 16. 6. 1944
164. Нотатки І. Теґель, кінець червня 1944
165. Нотатки II. Тегель, кінець червня 1944
166. бергардові Бетте. Тегель, 21. 6. 1944
167. Вірш «Щастя та нещастя». Тегель, червень 1944
168. Від бергарда Бетґе. Монтеветтоліні, 26. 6. 1944
169. Ебергардові Бетте. Тегель, 27. 6. 1944
170. Ебергардові Бетте. Тегель, 30. 6. і 1. 7. 1944
171. Нотатки. Теґель, липень 1944
172. Ебергардові Бетте. Тегель, 8. 1 7. 7. 1944
173. Вірш «Хто я?». Тегель, літо 1944
174. Вірш «Християни та язичники». Тегель, літо 1944.
175. Вірш «Нічні голоси». Тегель, літо 1944
176. Від Ебергарда Бетґе. Сан-Поло-дʼЕнца, 8. 7. 1944
177. Ебергардові Бетте. Тегель, 16. і 18. 7. 1944
ІV. Після провалу.
Липень 1944 — лютий 1945
178. Ебергардові Бетте. Тегель, 21. 7. 1944
179. Ебергардові Бетґе. Теґель, 25. 7. 1944
180. Ебергардові Бетґе. Теґель, 27. 7. 1944
181. Нотатки І. Тегель, липень/серпень 1944
182. Нотатки ПІ. Теґель, липень/серпень 1944
183. Ебергардові Бетте. Теґель, 28. 7. 1944
184. Нотатки про різне. Теґель, літо 1944
185. Від Карла і Паули Бонгеффер Ебергардові Бетте.
Закров, 30. 7. 1944
186. Ебергардові Бетґе. Теґель, 3. 8. 1944.
187. Нарис праці. Теґель, серпень 1944
188. Ебергардові Бетте. Тегель, 10. 8. 1944
189. Ебергардові Бетґе. Теґель, 11. 8. 1944
190. Ебергардові Бетте. Теґель, 14. 8. 1944
191. Вірш «Зупинки на шляху до свободи».
Тегель, серпень 1944
192. Ебергардові Бетте. Теґель, 21. 8. 1944
193. Ебергардові Бетґе. Теґель, 23. 8. 1944
194. Від Ебергарда Бетґе. Сан-Поло-дʼЕнца, 24. 8. 1944
195. Від Ебергарда Бетґе. Сан-Поло-дʼЕнца, 26. і 29. 8. 1944
196. Вірш «Друг». Тегель, 27. і 28. 8. 1944
197. Вірш «Смерть Мойсея». Теґель, вересень 1944
198. Від Ебергарда Бетґе. Сан-Поло-д Енца, 21. і 30. 9. 1944
199. Вірш «Йона». Тегель, жовтень 1944
200. Вірш «Добрі сили». Берлін, грудень 1944.
201. Паулі Бонгеффер. Берлін, 28. 12. 1944
202. Карлові та Паулі Бонгефферам. Берлін, 17. 1. 1945.
203. Від Карла Бонгеффера. Берлін-Шарлотенбург, 2. 2. 1945
204. Від Карла Бонгеффера. Берлін-Шарлотенбург, 7. 2. 1945 205. Марія фон Ведемаєр — Руті фон Ведемаєр.
Флоссенбюрґ, 19. 2. 1945 .
206. Від Карла та Паули Бонгефферів.
Берлін- Шарлоттенбург, 28. 2. 1945
Епілог. Спогади вцілілого:
Карл-Фридрих Бонгеффер своїм дітям.
Ляйпциг, червень 1945
Післямова
Анатолій Денисенко. «Безрелігійне християнство для повнолітнього світу» як передбачення
Дитриха Бонгеффера.
Додатки
І. Хронологічна таблиця
ІІ. Родовід
Скорочення
Бібліографія
Покажчик біблійних посилань
Покажчик імен
Редактори
Дітріх Бонгьоффер — видатний німецький богослов, пасто, автор впливових богословських праць, учасник антинацистської змови, який був страчений в німецькому концтаборі.

Похожие товары

Бонгьоффер. Пастор, мученик, пророк, змовник – праведник проти третього рейху
Чи може хтось гостріше відчувати зло ХХ століття, ніж віруюча людина?
Поки Адольф Гітлер разом із нацистами спокушав націю, залякував весь континент і намагався винищити єврейців Європи, невелика група інакодумців і диверсантів працювала над тим, щоб зруйнувати Третій рейх із середини. Одним із них був Дітріх Бонгьоффер – пастор і письменник, відомий своїми працями The Cost of Discipleship («Послідовництво») та Life Together («Життя разом»), які стали духовною класикою. Він був страчений у 1945 році в концентраційному таборі за участь у таємній змові проти Адольфа Гітлера.
Книга “Бонгьоффер: пастор, мученик, пророк, змовник – праведник проти Третього рейху” є свідченням неймовірної віри однієї людини, її боротьби за визволення свого народу від прокляття нацизму. Вона дихає радістю, яку не можна затьмарити навіть смерть. “Бонгьоффер” – історія життя, повненого прагнення правди й справедливості, історія про людину, яка боролася від імені тих, хто зіткнувся з невблаганним злом.
Святий грiшник
Передмова
Пролог
Розділ 1. Сім'я та дитинство
Розділ 2. Тюбінген, 1923 рiк
Розділ 3. Римські канікули, 1924 рiк
Роздiл 4. Студентськi роки в Берлiнi, 1924-1927 роки
Роздiл 5. Барселона, 1928 рiк
Роздiл 6: Берлiн, 1929 рiк
Роздiл 7: Бонгьоффер в Америцi, 1930-1931 роки
Роздiл 8: Берлiн, 1931-1932
Роздiл 9: Принцип фюрера, 1933 рiк
Роздiл 10: Церква та єврейське питання
Роздiл 11. Нацистська теологiя
Роздiл 12: Початок церковної боротьби
Роздiл 13: Бетельське вiровизнання
Роздiл 14: Бонгьоффер у Лондонi, 1934-1935 роки
Роздiл 15: Церковна боротьба розгортається
Роздiл 16: Конференцiя у Фано
Роздiл 17: Дорога до Цiнґста та Фiнкенвальде
Роздiл 18: Цiнґст i Фiнкенвальде
Роздiл 19: Сцiлла й Харибда, 1935-1936 роки
Роздiл 20: Марс сходить, 1938 рiк
Роздiл 21: Велике рiшення, 1939 рiк
Роздiл 22: Кiнець Нiмеччини
Роздiл 23: Вiд сповiдування до змови
Роздiл 24: Органiзацiя замаху на Гiтлера
Роздiл 25: Бонгьоффер здобуває перемогу
Роздiл 26: Бонгьоффер закохується
Роздiл 27: Убити Адольфа Гiтлера
Роздiл 28: Камера 92 у теґельськiй в'язницi
Роздiл 29: "Валькірія" та задум Штауффенберга
Роздiл 30: Бухенвальд
Роздiл 31: Шлях до свободи
Пiслямова
Подяка
Бiблiографiя
Примiтка
Эрик Метаксас родился в Нью-Йорке в 1963 году. Он вырос в городе Данбери, штат Коннектикут, где с детства посещал греческую православную церковь. Окончил Йельский университет в 1984 году. Там же Эрик начал свою писательскую деятельность, являясь редактором одного из университетских изданий. Он живет в Нью-Йорке с женой и дочерью.

Хрест Гітлера
Як Гітлеру на шляху до влади вдалося здобути мільйони прихильників серед різних верств населення? Де була церква Німеччини в ті вирішальні для нації часи і чому християни не протистояли нацистському режиму, а в більшості мовчки погоджувалися з тим, що коїлося навкруги?
Книга розповідає про церкву Третього Рейху та висновки, які варто зробити з її досвіду нам тут і тепер, зокрема про
– ціну підміни вищої місії церкви інтересами держави;
– небезпеку для християн припинити бути «сіллю» та «світлом» в суспільстві;
– роль Бога в трагедіях окремих людей і націй.
Запропонований автором уважний погляд на духовну складову подій майже сторічної давнини дає відповіді на багато непростих запитань сьогодення. І також дозволяє глибше зрозуміти місію Церкви у сучасному світі та відповідальність, яку покладає Господь за її виконання.
Передмова для наших друзів в Україні
Вступ до видання 2016 року
1. Чекаючи на Гітлера
2. Бог і Гітлер - хто відповідальний?
3. Релігія Третього Рейху: тоді й тепер
4. Антисемітизм Третього Рейху
5. Церква обманута
6. Церква розділена
7. Церква знекровлена
8. Героїзм у Третьому Рейху
9. Ціна учнівства в Третьому Рейху
10. Майже сто років поспіль
Примітки
Джерела ілюстрації
Эрвин Люцер с 1980 г. несет служение старшего пастора церкви Муди в Чикаго, постоянный участник программ национальной Библейской сети вещания в США и Трансмирового радио. Родился и вырос на юге Канады. Автор нескольких десятков книг, издаваемых многотысячными тиражами во всем мире. Известен русскоязычному читателю по книге "За порогом смерти", "Крест Гитлера" и другим публикациям.

Письма Джона Ньютона
"Письма Ньютона, в яких він звертається до найрізноманітніших пастирських питань, – це чисте золото. Ньютон розумів застосувати великі богословські доктрини віри до обставин життя друзів, прихожан і навіть незнайомих людей, які писали йому з просьбою дати раду. У своїх листах він нередко буває резок, але в них завжди звучить любов.
Письма Ньютона повлияли и на мою пастырскую работу, и на мои проповеди. Ньютон не просто призивав людей до святої життя, але і детально розбирав їх побуждения і показував, що мішає їм повиновуватися Богу. Уже не одне десятиліття я постійно читаю і перечитую ці письма, і вони навчили мене краще розуміти в критих мотивах людських поступків, щоб, проповідуючи і застосовуючи високі доктрини благодати, не просто звертатися до воли, але і добиватися змін серця» – Тімоті Келлер
Предисловие
Джон Ньютон и его письма
1. А; или росток благодати
2. Б; или колос благодати
3. В; или полное зерно в колосе
4. Общение с Богом
5. Духовная слепота
6. Правильное употребление закона
7. О ловушках и трудностях на пути проповеди Евангелия
8. Признаки призвания к служению
9. Практические советы о проповедничестве
10. Недостатки характера некоторых христиан
11. Любовь к братьям
12. Доктрины избрания и стойкости святых
13. Божественное руководство
14. Практическое воздействие веры
15. Поклонение Богу в семье
16. Искушение
17. Спор
18. Падший человек (1)
19. Падший человек (2)
20. Причины природа и признаки умаления благодати
21. Различие между приобретенным и опытным знанием
22. Немощь верующего по причине остающегося греха
23. Зло, живущее в сердце верующего
24. Блага, проистекающие из остающегося греха
25. Чего может достичь верующий в этой жизни
26. Величие Божие
27. Господь - Пастырь людей Своих
28. Блаженство верующего
29. Характер христианина
30. Вопросы совести
31. Как противостоять нападкам сатаны
32. Как сохранять близость к Господу
33. О пользе скорбей
34. Противоположные начала в душе верующего
35. Вседостаточность Христа
36. Блаженны плачущие
37. Внутренняя борьба как упражнение в добродетелях
38. Повиновение воле Господней
39. Тщета мира
40. О душевных состояниях верующего
41. О необходимости сознавать греховность и порочность наших сердец
42. О том, как извлекать уроки из наших скорбей
43. Слово утешения изнемогающему
44. Сами по себе мы ни на что не годны
45. Благоразумная ревность
46. Когда вас не понимают
47. О стремлении приблизиться к Богу
48. Все ожидания человеческие - суета в очах Господа
49. Непогрешимый Кормчий у руля
50. Мы ни в чем не будем нуждаться
51. Когда мы окажемся дома, в безопасности
52. Я не таков, каким должен и хотел бы быть
53. Час наслаждения светом лица Божьего
54. Взирая на Иисуса
55. Потоки мерзости
56. Будем учиться на примере духовного падения других верующих
57. Как прилежно люди служат сатане
58. Склонность к завету дел
59. Когда Он со мной, все мне в радость
60.Средства благодати и бдительность
61. О надежности утешений, доставляемых тварным миром
62. Христос - Бог
63. Только Бог в силах сделать человека христианином
64. Христос освятил нищету, страдание, бесчестие, искушение и смерть
65. Все, чем мы утешаемся на земле, дано нам взаймы
66. Что бы ни случилось, Господь печется о нас
67. Холодность к молитве
68. О том, как Христос действует в сердцах Своих людей
69. Об опасности благоденствия
Джон Ньютон – священник, некогда неверующий вольнодумец. Был торговцем рабов в Африке. По огромной милости нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа выжил, был возрожден, прощен и помазан проповедовать о вере, которую он так долго старался уничтожить.

Псалми: молитовна книга Біблії
Книга видатного німецького богослова та мученика ХХ століття Дітріха Бонгьоффера «Псалми. Молитовна книга Біблії» відкриває читачам глибину і значущість Псалтиря як книги молитви для християн усіх поколінь. Автор пропонує богословське осмислення Псалмів, пояснюючи їхню роль у житті вірян та християнської спільноти.
Цей твір стане цінним джерелом для всіх, хто прагне глибше зрозуміти біблійні молитви та зробити їх частиною власного спілкування з Богом.
Від перекладача. Бонгьоффер: хрест Христа проти свастики
Псалом 23
"Господи, навчи нас молитися!"
Вчимося молитися в ім`я Ісуса
Люди молитви в псалмах
Імена, музика, віршована форма
Богослужіння та псалми
Структура
Творіння
Псалом 8
Закон
Історія спасіння
Псалом 105, 1-15
Месія
Псалом 22, 1-22
Церква
Псалом 27
Життя
Страждання
Псалом 31, 1-17
Провина
Псалом 51, 1-14
Вороги
Псалом 5
Завершення
Псалом 90
Прохання про Дух життя
Благословення ранкової молитви
Псалом 103
Дітріх Бонгьоффер — видатний німецький богослов, пасто, автор впливових богословських праць, учасник антинацистської змови, який був страчений в німецькому концтаборі.

Дитрих Бонхёффер. Пастор, мученик, пророк, заговорщик
Эта книга – рассказ о жизни знаменитого немецкого богослова, определившего развитие всей христианской мысли XX века в послевоенном мире, человека, который заглянул в лицо величайшему злу и одним из первых понял, какая страшная судьба ждет мир после прихода к власти в Германии Адольфа Гитлера.
Книга представляет собой пронзительную повесть о невероятном мужестве перед лицом чудовищного зла и раскрывает новое измерение Второй мировой войны. Она содержит уникальное описание общественной жизни в Германии накануне войны и бесценные свидетельства об отношениях Церкви и Третьего Рейха.
Предисловие
Пролог
Глава 1. Семья и детство
Глава 2. Тюбинген
Глава 3. Римские каникулы
Глава 4. Студент в Берлине
Глава 5. Барселона
Глава 6. Берлин
Глава 7. Бонхёффер в Америке
Глава 8. Берлин
Глава 9. Принцип фюрерства
Глава 10. Церковь и еврейский вопрос
Глава 11. Богословие нацизма
Глава 12. Начало борьбы внутри Церкви
Глава 13. Бефильское исповедание веры
Глава 14. Бонхёффер в Лондоне
Глава 15. Разгорается битва за Церковь
Глава 16. Конференция в Фано
Глава 17. Дорога в Цингст и Финкенвальде
Глава 18. Цингст и Финкенвальде
Глава 19. Между Сциллой и Харибдой
Глава 20. Марс восходит
Глава 21. Решение принято
Глава 22. Конец Германии
Глава 23. От исповедания к заговору
Глава 24. Заговор против Гитлера
Глава 25. Победа Бонхёффера
Глава 26. Влюбленный Бонхёффер
Глава 27. Убить Гитлера
Глава 28. Тюрьма Тегель,камера 92
Глава 29. "Валькирия" и заговор Штауффенберга
Глава 30. Бухенвальд
Глава 31. На пути к свободе
Послесловие. Единственное, о чем я жалею
Об авторе
Эпилог и поправки
Благодарности
Руководство для группового чтения
Библиография
Примечания
Указатель имен
Эрик Метаксас родился в Нью-Йорке в 1963 году. Он вырос в городе Данбери, штат Коннектикут, где с детства посещал греческую православную церковь. Окончил Йельский университет в 1984 году. Там же Эрик начал свою писательскую деятельность, являясь редактором одного из университетских изданий. Он живет в Нью-Йорке с женой и дочерью.

Церква і культура: інтенсивний курс з проблем сучасності
Як християнам слід підходити до таких важливих сучасних проблем, як війна, раса, турбота про творіння, репродуктивні технології, стать, праця, політика? В кожній культурі ми стикаємося сьогодні з соціальними тенденціями та моральними питаннями, про які Біблія або не говорить прямо, або ж застосувати біблійне вчення буває непросто. Упорядники цієї унікальної збірки спочатку пропонують загальний підхід до взаємодії церкви
з культурою, а потім наводять статті понад сорока авторів, надаючи читачам можливість розглянути різні точки зору з конкретних тем. Книга буде корисною для викладачів і студентів богословських навчальних закладів, пасторів, проповідників та загалом християн, що бажають більш ефективно впливати на суспільство.
Подяка
Вступ. Велика картина
ЧАСТИНА ПЕРША. ПОЧИНАЄМО
1. Християнство і культура
2. Лінії біблійної історії та взаємодія з культурою
3. Взаємодіяти з культурою доброчесно
ЧАСТИНА ДРУГА. ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОСТІ
4. Сексуальність
5. Гендерні ролі
6. Людське життя та репродуктивні технології
7. Імміграція і раса
8. Творіння і турбота про нього
9. Політика
10. Робота
11. Мистецтво
12. Війна, зброя та смертна кара
ЧАСТИНА ТРЕТЯ. РУХАЮЧИСЬ УПЕРЕД
13. Взаємодія з культурою, сформована євангелієм
14. Творення культури - Енді Крауч
Алфавітний покажчик
Джошуа Д. Чатроу (доктор философии, Юго-Восточная баптистская семинария) работает директором Нью Сити Феллоуз и резидентом-теологом англиканской церкви Святой Троицы в Роли, штат Северная Каролина. Среди его книг "Апологетика на кресте", "Истина в культуре сомнения" и "Истина имеет значение". Он сотрудник Центра пасторского богословия и работал как на пастырских, так и на академических должностях на протяжении всего времени своего служения.
Карен Сволоу Прайор (доктор философии, университет SUNY, Баффало) — профессор английского языка в Университете Либерти, где она завоевала многократные награды за преподавание. Ее произведения публиковались в The Atlantic, Christianity Today, The Washington Post, Vox, First Things, Sojourners, Think Christian и других изданиях. Она является автором книг: "Забронированное: литература в моей душе", "Пылкие убеждения: чрезвычайная жизнь Ханны Мор - поэтессы, реформаторши, аболиционистки", и "О хорошем чтении: найти хорошую жизнь благодаря великим книгам".

У скорботі
У скорботi цiлком природно задаватися питанням, чи зможете ви коли-небудь знову почуватися добре. Самотнiсть, страх, розгубленiсть i гнiв роблять надiю важкодосяжною. I все ж, скорбота в надiї є надзвичайно необхiдною для процесу вiдновлення.
Ця книга делiкатно показує, завдяки чому надiя насправдi можлива в цей важкий час. Кожна людина по–рiзному переносить свою втрату, але з Божою помiччю скорбота може стати вашим шляхом до миру.
перше: Михайло — дідусь Світлани
друге: Невже лише мені так тяжко
третє: Етапи скорботи
четверте: Дія скорботи
п’яте: Уникнення підводних каменів
шосте: Складні питання
сьоме: Досягаючи цілі
Про автора
Джеймс Р. Уайт является директором апологической миссии Альфа и Омега, находящейся в городе Феникс, штат Аризона, США. Он преподает в Аризонском филиале Баптистской Богословской Семинарии "Голден Гейт" и совершает пасторское служение в Реформаторской Баптистской церкви города Феникс. Джеймс Уайт был критическим консультантом новой редакции New American Standard Bible и нес служение капеллана в госпитале Баннер Тандерберд Медикал Сентер (Banner Thunderbird Medical Center).

Сховок
«Шовок» — це особиста історія Коррітен Бом про віру в Бога, прощення ворогів і любов до єврейської спільноти, яку нацисти переслідували під час вторгнення та окупації Нідерландів у роки Другої світової війни. Як лідерка підпільного руху опору, Коррі та її сім'я, ризикуючи життям, переховували єврейських друзів за потаємною стіною у Беє, їхньому улюбленому домі над годинниковою крамницею в Гарлемі. Наслідком її героїчних дій став арест і ув’язнення в найбільшому жіночому концентраційному таборі Німецького Райху — Равенсбруку.
За понад п'ятдесят років створення цієї книги мільйони її читачів користувачів бачать, що не існує першої такої глибокої, де Бог не перебував би поряд і не підтримував би вас у найкрутіші моменти життя. Тепер «Шовок» видно для українців, щоб засвідчити, як Божа любов не тільки перемагає зло, але й зцілює та відновлює наші серця.
Рзділ 1. Вечірка з нагоди столітнього ювілею
Рзділ 2. Сімейна вечеря
Рзділ 3. Карел
Рзділ 4. Годинникова крамниця
Рзділ 5. Вторгнення
Рзділ 6. Потаємна кімната
Рзділ 7. Євсі
Рзділ 8. Хмари збираються
Рзділ 9. Облава
Рзділ 10. Схевенінген
Рзділ 11. Лейтенант
Рзділ 12. Вюгт
Рзділ 13. Равенсбрук
Рзділ 14. Блакитний светер
Рзділ 15. Три мрії
Три способи застосувати цю книжку у вашому житті
Корри Тен Бом (15 апреля 1892 – 15 апреля 1983) – нидерландская христианская писательница. Она и члены ее семьи прятали евреев от нацистов, за что попали в тюрьму, а позже в концлагерь. В декабре 1969 г. Корри тен Боом государством Израиль было присвоено звание «Праведника мира».

Співпрацівники Творця
«Співпрацівники Творця» — це збірник життеписів видатних людей: вчених, композиторів, художників, педагогів, лікарів, державних діячів. Кожен із них — захопливе свідчення того, як віра в Бога Творця впливає на спосіб життя людини, допомагає їй усвідомити своє покликання, розвинути дані Богом здібності, дарувати багатьом людям користь, допомогу, радість і натхнення.
Книжка доступна дорослим і дітям, її адресовано учням, викладачам, батькам, священнослужителям, а також усім, хто шукає приклад для себе чи відповіді на бентежні питання віри, життя, творчості.
Передмова
Подяки
НАУКА
Роджер Бекон
Фра Лука Бартоломео де Пачолі
Миколай Коперник
Джон Непер
Галілео Галілей
Йоганн Кеплер
Крістоф Шейнер
Вільям Отред
Вільям Гарвей
Марен Мерсенн
Рене Декарт
Едм Маріотт
Блез Паскаль
Роберт Бойль
Християн Гюйгенс
Ісаак Барроу
Роберт Гук
Ісаак Ньютон
Готфрід, Вільгельм Лейбніц
Леонард Ейлер
Карл Лінней
Вільям Гершель
Алесандро Вольта
Роберт Броун
Андре-Марі Ампер
Йоганн Карл Фрідріх Гаусс
Ганс Крістіан Ерстед
Девід Брюстер
Огюстен Луї Коші
Майкл Фарадей
Джозеф Генрі
Юліус Роберт фон Маєр
Джелис прескотт Джоуль
Грегор Іоганн Мендель
Луї Пастер
Вільям Томсон, лорд Кельвін
Георг Ріман
Джеймс Клерк Максвелл
Осборн Рейнольдс
Іван Павлович Пулюй
Джон Амброз Флемінг
Антуан Анрі Беккерель
Джозеф Джон Томсон
Макс Планк
Вільям Генрі Брегг
Джордж Вашінгтон Карвер
Роберт Міллікен
Гульєльмо Марконі
Макс Борн
Артур Комптон
Чарльз Таунс
Артур Шавлов
Вільям Деніел Філліпс
СУСПІЛЬНА ДІЯЛЬНІСТЬ
Томас Мор
Вільям Вілберфорс
Авраам Лінкольн
Девид Лівінгстон
Жан Анрі Дюнан
ЛІТЕРАТУРА
Джон Мільтон
Даніель Дефо
Віктор Гюго
Ганс Крістіан Андерсен
Гаррієт Бічер-Стоу
Чарльз Діккенс
Джордж Макдональд
Гілберт Кіт Честертон
Джон Толкін
Клайв Стейплз Льюїс
МЕДИЦИНА
Микола Пирогов
Валентин Войно-Ясенецький
ПЕДАГОГІКА
Ян Амос Коменський
Йоганн Песталоцці
Джозеф Ланкастер
Костянтин Ушинський
Януш Корчак
МИСТЕЦТВО
Гвідо Аретинський
Альбрехт Дюрер
Антоніо Вівальді
Георг Фрідріх Гендель
Йоганн Себастьян Бах
Людвіг ван Бетховен
Фелікс Мендельсон

7 днів до перемін
Книжка переносить читача в Єрусалим першого століття, у вир політичних інтриг, релігійних конфліктів і людських трагедій. Це не просто знайомий біблійний сюжет – це історія, яка прожита очима тих, хто стояв поруч. Їхні рішення, їхні сумніви, їхні болісні вибори. Це поєднання історичної достовірності та глибокої філософії, що розкриває людську душу в момент найбільших випробувань. Тут переплітаються віра і сумнів, зрада і прощення, ненависть і любов.
Подяка
Вступ
Пролог
Неділя
Понеділок
Вівторок
Середа
Четвер
Пʼятниця
Субота
Новий день
Епілог
Додаток
Андрей Савич – пастор церкви «Голгофа» г. Луцк. Женат, отец троих детей. Магистрант программы «Библейская душеопека» ИБП.













