Коллекция: Христианская жизнь
Коллекция: Христианская жизнь
-

У скорботі
₴160ДеталиОписаниеСодержаниеАвторУ скорботi цiлком природно задаватися питанням, чи зможете ви коли-небудь знову почуватися добре. Самотнiсть, страх, розгубленiсть i гнiв роблять надiю важкодосяжною. I все ж, скорбота в надiї є надзвичайно необхiдною для процесу вiдновлення.
Ця книга делiкатно показує, завдяки чому надiя насправдi можлива в цей важкий час. Кожна людина по–рiзному переносить свою втрату, але з Божою помiччю скорбота може стати вашим шляхом до миру.
Узнать большеперше: Михайло — дідусь Світлани
друге: Невже лише мені так тяжко
третє: Етапи скорботи
четверте: Дія скорботи
п’яте: Уникнення підводних каменів
шосте: Складні питання
сьоме: Досягаючи цілі
Про автора
Джеймс Р. Уайт является директором апологической миссии Альфа и Омега, находящейся в городе Феникс, штат Аризона, США. Он преподает в Аризонском филиале Баптистской Богословской Семинарии "Голден Гейт" и совершает пасторское служение в Реформаторской Баптистской церкви города Феникс. Джеймс Уайт был критическим консультантом новой редакции New American Standard Bible и нес служение капеллана в госпитале Баннер Тандерберд Медикал Сентер (Banner Thunderbird Medical Center).
Автор Джеймс Р. УайтИздатель Біблійна семінарія благодатіISBN 978-617-95121-4-8Год: 2023Обложка ТвердаКоличество страниц: 101Язык УкраинскийВес 225 гРазмер 140 х 215 х 12
₴160Купить -


Упражнения благочестивого мужа
ДеталиОписаниеСодержаниеАвторНи один человек не сможет достичь чего-то в жизни без дисциплины, и возрастание в благочестии – не исключение. Книга «Упражнения благочестивого мужа», написанная опытным пастором Кентом Хьюзом, наполнена наставлениями, призванными помочь мужчинам достигать благочестия в молитве, браке, лидерстве, хождении перед людьми, поклонении и во многом другом. Это практическое руководство поможет мужчинам серьёзно относиться к призыву упражняться в благочестии и направить свою энергию для совершения того, что имеет наибольшее значение в жизни.
Узнать большеСлова благодарности
Введение
1. Упражнения в благочестииВзаимоотношения
2. Чистота
3. Брак
4. Отцовство
5. ДружбаДуша
6. Разум
7. Посвящённость
8. Молитва
9. ПоклонениеХарактер
10. Порядочность
11. Язык
12. Работа
13. СтойкостьСлужение
14. Церковь
15. Лидерство
16. Щедрость
17. Свидетельство
18. СлужениеДисциплина
19. Благодать дисциплиныПриложения
Примечания
Р. Кент Хьюз 27 лет был старшим пастором церкви Колледж Черч в г. Уитон, штат Иллинойс. Он получил степень доктора пасторского служения в Евангельской школе богословия Trinity. Он является отцом четверых детей и автором многочисленных книг. А также редактором серии популярных комментариев "Проповедуя Слово". Его жена Барбара опубликовала книгу "Упражнения благочестивой жены", и они вместе написали книгу "Упражнения благочестивой семьи".
Автор Р. Кент ХьюзИздатель ЛевитISBN 978-966-97683-8-4Год: 2019Обложка М'якаКоличество страниц: 312Язык РусскийВес 410 гРазмер 153 х 225 х 21
₴320Купить -

Утром и вечером
ДеталиОписаниеАвторКнига “Утром і вечором” Чарльза Гаддона Сперджена в останнє століття служила преданним проводником по життєвим взлетам і падінням десятків тисяч християн. Читати цю працю кожен день протягом всього року, ви зможете осознать, наскільки важливо пребывать в Христе і вникать в Писание. Богатство біблійного пізнання Сперджена дозволить читачам заглянути в серце одного із виданих пасторів Англії та непередущих християнських авторів. Це нове видання класики для щоденного чтення є актуальним і надзвичайно необхідним обмеженням для сучасних християн.
Узнать больше
Чарльз Гаддон Сперджен английский проповедник и богослов, пастор величайшей баптистской церкви Англии. Один из величайших представителей гомилетической экзегезы в протестантизме .
Автор Чарльз Гаддон СпердженИздатель ЛевитISBN 978-617-7662-33-3Год: 2020Обложка ТвердаКоличество страниц: 768Язык РусскийВес 1080 гРазмер 160 х 235 х 40
₴540Купить -

Уявіть собі Небеса
No reviews₴440ДеталиОписаниеСодержаниеАвторБезліч людей пережили близькосмертний досвід. Чи бачили вони Небеса із Біблії?
Усі ми жадаємо знати, яким буде життя після смерті. І автор бестселерів Джон Берк — не виняток. У книжці «Уявіть собі Небеса» він розглядає понад сто захопливих свідчень про близькосмертний досвід (БСД) і порівнює їх із відповідями на найважливіші запитання про Небеса, які дає Біблія: Чи буду я там? Чи я залишуся на Небесах собою? Чи зустріну там друзів і близьких? Якими є Небеса? Який на вигляд Ісус Христос? Що ми робитимемо у вічності? Що буде з дітьми?
Берк наочно демонструє, як поширені переживання тисяч тих, хто повернувся до життя — лікарів, професорів, банкірів, людей різного віку і з різних культур, навіть сліпих, — підтверджують приголомшливу картину Небес, яку змальовує Біблія.
Ця захоплива подорож на Небеса не лише подарує вам відчуття, ніби ви справді там побували, а й назавжди змінить ваш погляд на життя, що на нас чекає, і змусить замислитися, як жити життя теперішнє. Ви побачите, що Небеса навіть дивовижніші, ніж ви колись уявляли!
Узнать большеПередмова
Розділ 1. Якби ж ви знали, що на вас чекає!
Розділ 2. Скептичні лікарі і потойбічне життя
Розділ 3. Поширені близькосмертні переживання
Розділ 4. Краще тіло
Розділ 5. Ви будете собою... нарешті!
Розділ 6. 3 друзями, близькими і коханими
Розділ 7. Сімʼя, якої ви не знали
Розділ 8. Найпрекрасніше місце,
яке тільки можна уявити!
Розділ 9. Живі в іншому вимірі
Розділ 10. Любов, з якою ви не захочете розлучитися
Розділ 11. Стосунки з Богом
Розділ 12. Світло світу
Розділ 13. Блиск Небес
Розділ 14. Більше ніяких сліз, горя і болю
Розділ 15. Ангели
Розділ 16. Що там із пеклом?
Розділ 17. Перегляд життя
Розділ 18. Суди й нагороди
Розділ 19. Не нудно, а захопливо
Розділ 20. Віднайдений рай
Розділ 21. Місто Бога
Додаток А. Причини вірити
Додаток Б. Альтернативне пояснення БСД
Подяки
Примітки
Джон Берк — є засновником і колишнім пастором Gateway Church, в місті Остіні, яка з моменту свого заснування в 1998 році зросла до понад 4500 членів. Він також є президентом Gateway Leadership Initiative, некомерційної організації, яка допомагає пасторам, що засновують церкви. Протягом 35 років Джон дослідив понад 1000 випадків близькосмертного досвіду та їхній взаємозв'язок із Біблією. Джон є автором багатьох книг, серед яких бестселер The New York Times «Уявіть собі Небеса». Він та дружина Кеті виховують двох дітей.
₴440Купить -

Хрест Гітлера
₴290ДеталиОписаниеСодержаниеАвторЯк Гітлеру на шляху до влади вдалося здобути мільйони прихильників серед різних верств населення? Де була церква Німеччини в ті вирішальні для нації часи і чому християни не протистояли нацистському режиму, а в більшості мовчки погоджувалися з тим, що коїлося навкруги?
Книга розповідає про церкву Третього Рейху та висновки, які варто зробити з її досвіду нам тут і тепер, зокрема про
– ціну підміни вищої місії церкви інтересами держави;
– небезпеку для християн припинити бути «сіллю» та «світлом» в суспільстві;
– роль Бога в трагедіях окремих людей і націй.Запропонований автором уважний погляд на духовну складову подій майже сторічної давнини дає відповіді на багато непростих запитань сьогодення. І також дозволяє глибше зрозуміти місію Церкви у сучасному світі та відповідальність, яку покладає Господь за її виконання.
Узнать большеПередмова для наших друзів в Україні
Вступ до видання 2016 року
1. Чекаючи на Гітлера
2. Бог і Гітлер - хто відповідальний?
3. Релігія Третього Рейху: тоді й тепер
4. Антисемітизм Третього Рейху
5. Церква обманута
6. Церква розділена
7. Церква знекровлена
8. Героїзм у Третьому Рейху
9. Ціна учнівства в Третьому Рейху
10. Майже сто років поспіль
Примітки
Джерела ілюстрації
Эрвин Люцер с 1980 г. несет служение старшего пастора церкви Муди в Чикаго, постоянный участник программ национальной Библейской сети вещания в США и Трансмирового радио. Родился и вырос на юге Канады. Автор нескольких десятков книг, издаваемых многотысячными тиражами во всем мире. Известен русскоязычному читателю по книге "За порогом смерти", "Крест Гитлера" и другим публикациям.
Автор Эрвин В. ЛюцерИздатель НардISBN 978-966-8795-76-3Год: 2025Обложка М'якаКоличество страниц: 256Язык УкраинскийВес 240 гРазмер 140 х 205 х 18
₴290Купить -


Хрест Христа
ДеталиОписаниеСодержаниеАвторПраця всього життя від одного з найвпливовіших мислителів світу про суть християнської віри. Джон Стотт із переконливою чесністю показує нашому поколінню центральне місце хреста в Божому викупленні світу. У хресті Стотт знаходить розкриття величі й любові Бога, викриття гріха й рабства світу. Ця книжка — більше, ніж дослідження викуплення, вона вводить Святе Писання в живий діалог із християнським богослов’ям і сучасністю. З цього виникає модель для християнського життя і поклоніння, надії і місії.
Узнать большеПередмова Алістера МакҐрата
Передмова до видання 1986 року
Частина перша. Наближаючись до хреста1. Центральне місце хреста
2. Чому Христос помер?
3. За межею очевидного
Частина друга. Сутність хреста4. Проблема прощення
5. Викуплення гріхів
6. Божа замісна жертва
Частина третя. Здобутки через хрест7. Спасіння грішників
8. Боже одкровення
9. Перемога над злом
Частина четверта. Життя під покровом хреста10. Спільнота, яка святкує
11. Самопізнання й самопожертва
12. Любов до ворогів
13. Страждання і слава
Висновок. Повсюдний вплив хреста
Бібліографія
Навчальний посібник Девіда Стоуна
Біблійний покажчик
Іменний покажчик
Тематичний покажчик
Список джерел
Джон Р. В. Стотт (1921-2011) – известный во всем мире преподаватель Библии, лектор и писатель. Он был почетным пастором Церкви всех Душ в Лэнгхэм Плейс (Лондон) и президентом Лондонского института современного христианства.
Автор Джон СтоттИздатель ЛевитISBN 978-617-8232-41-2Год: 2024Обложка Тверда, суперобкладинкаКоличество страниц: 536Язык УкраинскийВес 792 гРазмер 160 х 207 х 30
₴640Купить -

Християнство під слідством
₴450ДеталиОписаниеСодержаниеАвторДослідження найпоширеніших аргументів проти християнства від автора бестселерів NewYorkTimes. Бог сказав “І будете шукати Мене, і знайдете, коли шукатимете Мене всім своїм серцем”. Але чи так це насправді? В своєму першому бестселері “Христос під слідством” Лі Стробел, вивчивши заяви Христа, прийшов до висновку, що Ісус – саме Той, ким Він Себе називає, Однороджений Божий Син. В книзі “Християнство під слідством” він спробував розібратися з найбільшими вісьмома “перешкодами” на шляху до віри. Ця книга, яка відзначена нагородою “Золотий медальйон”, написана для тих, хто хотів би повірити в Ісуса, але все ще відчуває труднощі й бореться зі складними запитаннями. А також для християн, які хотіли би краще розуміти свою віру та ділитися нею навіть зі своїми найскептичніше налаштованими друзями.
Узнать большеВступ. Випробування віри
На шляху до відповідей
Аргумент 1. Якщо в світі існують зло і страждання, значить, люблячого Бога не існує
Аргумент 2. Наука заперечує чудеса - значить, чудес не буває
Аргумент 3. Теорія еволюції пояснила походження життя - значить, Бог нам більше не потрібний
Аргумент 4. Бог, який вбиває невинних дітей, недостойний нашого поклоніння
Аргумент 5. Занадто самовпевнено стверджувати, що Ісус - єдиний шлях до Бога
Аргумент 6. Якби Бог насправді любив людей, то ніколи б не засудив їх на вічні муки в пеклі
Аргумент 7. Історія Церкви - це історія утисків і насильства
Аргумент 8. У мене ще залишилися сумніви - значить, я не можу бути християнином
Підсумок. Сила віри
Додаток. Коротко про книгу "Христос під слідством"
Література
Примітки
Про автора
Ли Стробел — получил степень магистра права в Yale Law School и журналистики в University of Missouri и стал автором более двадцати бестселлеров.
Свой переход от атеизма к христианству он описал в книгах The Case for Christ («Христос под следствием»), The Case for Faith («Христианство под следствием»), The Case for a Creator («Создатель под следствием»), In Defense of Jesus («В защиту Иисуса») и The Case for Grace («Благотворительность»). Он профессор Houston Baptist University и пастор в Woodlands Church, одной из крупнейших церковных общин в США.
Ли Стробел публиковал статьи в защиту истинности христианства в различных изданиях, в том числе Wall Street Journal i Newsweek. Вместе с женой Лесли, с которой прожил в браке более сорока лет, он написал книгу Surviving a Spiritual Mismatch in Marriage («Пережить духовное несоответствие в браке»).Автор Ли СтробелИздатель КнигоношаISBN 978-617-7517-46-6Год: 2020Обложка ТвердаКоличество страниц: 304Язык УкраинскийВес 440 гРазмер 145 х 221 х 26
₴450Купить -

Християнський маніфест
₴210ДеталиОписаниеСодержаниеАвторКнига «Християнський маніфест» розкриває знакову проповідь Ісуса в Євангелії від Луки у шостому розділі, знану як Проповідь на рівнині. У цьому розділі Писання Ісус пояснює, що ознаки та пріоритети Царства Небесного значно відрізняються від світу. Відповідно, його громадяни також.
Автор книги – пастор Алістер Беґґ доступно аналізує зміст Проповіді на рівнині та допомагає зорієнтуватися у складних настановах Ісуса про чесність, прощення, слухняність і благословення, які перевертають нашу систему цінностей догори дном! Зокрема він пояснює, як інтерпретувати такі відомі висловлення Ісуса «Блаженні засмучені зараз, бо втішитесь ви» або «Блаженні убогі, Царство Боже бо ваше» та інші, що заохочують вибудувати для себе «справжній християнський стиль» життя. Видання навчального посібника «Християнський маніфест» для усіх нас є чудовим нагадуванням, що вчення Ісуса було й залишається радикальним, і часто суперечить людській інтуїції. А тому книга адресована як для особистих роздумів, так і вивчення та обговорення у невеликих групах.
Книга містить дві частини: основну — з 8 розділами, та навчальний посібник, який допоможе ефективно опрацювати матеріал як самостійно, так і в групі.
Узнать большеРозділ 1. Запрошення до щастя
Розділ 2. Перевернуті цінності
Розділ 3. Винятковий вид любові
Розділ 4. Що насправді означає Золоте правило
Розділ 5. Щедре прощення
Розділ 6. Життя доброчесності
Розділ 7. Щире прагнення коритися
Розділ 8. Серце нашого Царя
Навчальний посібник
Алистер Бэгг — был старшим пастором церкви «Парк-Сайд» в пригороде Кливленда, штат Огайо, и преподавателем Библии в ежедневной радио- и онлайн-программе «Истина для жизни». Служение Алистера отличает экспозиционное изложение Священных Писаний и четкое, актуальное применение Слова Божьего в повседневной жизни. Алистер является автором нескольких книг, а также приглашаемым проповедником в церквях и конференциях по всему миру. Он и его жена Сьюзан женаты уже более сорока лет.
Автор Алистер БэггИздатель Українська реформаціяISBN 978-83-67695-81-7Год: 2025Обложка М'якаКоличество страниц: 115Язык УкраинскийВес 140 гРазмер 135 х 205 х 7
₴210Купить -

Христос під слідством
₴450ДеталиОписаниеСодержаниеАвторЧИ Є ДОСТОВІРНІ ДОКАЗИ ТОГО, ЩО ІСУС ХРИСТОС — СПРАВДІ БОГ?
Автор численних журналістських розслідувань у кримінальній хроніці Лі Стробел, шукаючи відповіді на найважливіше запитання життя, досліджує докази археології, медицини й історії та аналізує філософські аргументи, щоб знайти істину про особистість Ісуса Христа. У цьому розслідуванні автор ставить гострі запитання провідним експертам, дослідникам і науковцям світового масштабу, щоб відкрити істину про християнство, Біблію та Ісуса Христа.
Стробел порушує такі питання:
Наскільки достовірним є Новий Завіт?
Чи є докази існування Ісуса Христа поза Біблією?
Чи дійсно Ісус Той, Ким Він Себе називав?
Чи є підстави вважати, що воскресіння Ісуса було реальною подією?Ця книжка — дивовижне слідство, яке спонукає скептиків переосмислити власні погляди на Ісуса Христа, у ньому подано вичерпні й переконливі історичні, філософські, археологічні, медичні й психологічні свідчення експертів про Його життя, учення, смерть і воскресіння. Як скептики християнства, так і віряни відкриють собі в цій книжці багато нового й цінного. Її мають прочитати всі, хто сумнівається в правдивості Біблії, хто має питання до християнства й не вірить у те, що Ісус Христос — це Бог.
Яким буде ваш вердикт у розслідуванні особистості Ісуса Христа?
Узнать большеВступ. Унікальне слідство, яке може змінити ваше життя
ЧАСТИНА ПЕРША
Вивчення доказів
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. Свідчення очевидців
Чи можна вірити життєписам Ісуса?
Інтервʼю з Крейгом Л. Бломбергом
РОЗДІЛ ДРУГИЙ. Перевірка свідчень очевидців
Чи витримають її Євангелія?
Інтервʼю з Крейгом Л. Бломбергом
РОЗДІЛ ТРЕТІЙ. Документальні свідчення
Чи справді історії життя Ісуса Христа дійшли до нас незміненими?
Інтервʼю з Брюсом М. Метцгером
РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ. Додаткові докази
Чи є надійні свідчення про Ісуса поза Євангеліями?
Інтервʼю з Едвіном М. Ямаучі
РОЗДІЛ ПʼЯТИЙ. Наукові свідчення
Чи підтверджує, чи, навпаки, спростовує археологія історію життя Ісуса?
Інтервʼю з Джоном Макреєм
РОЗДІЛ ШОСТИЙ. Докази спростування
Чи Ісус як історична постать та Ісус, у якого вірять християни, - це та сама
особа?
Інтервʼю з Греґорі А. Бойдом
ЧАСТИНА ДРУГА
АНАЛІЗ ОСОБИ ІСУСА ХРИСТА
РОЗДІЛ СЬОМИЙ. Ідентифікація особистості
Чи мав Ісус підстави вважати Себе Сином Божим?
Інтервʼю з Беном Вітерінгтоном ІІІ
РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ. Психологічний аналіз
Чи був Ісус несповна розуму, стверджуючи, що Він Син Божий?
Інтервʼю з Ґері Коллінзом
РОЗДІЛ ДЕВʼЯТИЙ. Дослідження божественності
Чи втілював Ісус атрибути Бога?
Інтервʼю з Дональдом А. Карсоном
РОЗДІЛ ДЕСЯТИЙ. Аналіз пророцтв
Чи відповідав Ісус — і тільки Ісус — особистості Месії?
Інтервʼю з Луїсом С. Лапідесом
ЧАСТИНА ТРЕТЯ
РОЗСЛІДУВАННЯ ВОСКРЕСІННЯ
РОЗДІЛ ОДИНАДЦЯТИЙ. Медичні докази
А що, як Ісусову смерть інсценували, а воскресіння сфабрикували?
Інтервʼю з Александром Метереллом
РОЗДІЛ ДВАНАДЦЯТИЙ. Зникле тіло як доказ
Чи справді гріб Ісуса був порожнім?
Інтервʼю з Вільямом Л. Крейгом
РОЗДІЛ ТРИНАДЦЯТИЙ. Явлення воскреслого
Чи бачили Ісуса живим після Його смерті на хресті?
Інтервʼю з Гері Габермасом
РОЗДІЛ ЧОТИРНАДЦЯТИЙ. Непрямі докази
Якими фактами можна підтвердити воскресіння Ісуса Христа?
Інтервʼю з Джеймсом П. Морлендом
ВИСНОВОК. Вердикт слідства
Про що свідчать докази й що це означає для нас сьогодні?
Інтервʼю з Лі Стробелом
Бібліографія
Джерела
Знайомство з автором
Ли Стробел — получил степень магистра права в Yale Law School и журналистики в University of Missouri и стал автором более двадцати бестселлеров.
Свой переход от атеизма к христианству он описал в книгах The Case for Christ («Христос под следствием»), The Case for Faith («Христианство под следствием»), The Case for a Creator («Создатель под следствием»), In Defense of Jesus («В защиту Иисуса») и The Case for Grace («Благотворительность»). Он профессор Houston Baptist University и пастор в Woodlands Church, одной из крупнейших церковных общин в США.
Ли Стробел публиковал статьи в защиту истинности христианства в различных изданиях, в том числе Wall Street Journal i Newsweek. Вместе с женой Лесли, с которой прожил в браке более сорока лет, он написал книгу Surviving a Spiritual Mismatch in Marriage («Пережить духовное несоответствие в браке»).Автор Ли СтробелИздатель КанаISBN 978-617-95418-5-8Год: 2024Обложка ТвердаКоличество страниц: 384Язык УкраинскийВес 570 гРазмер 158 х 232 х 31
₴450Купить -

Христос понад усе
₴220ДеталиОписаниеСодержаниеАвторУ книзі “Христос понад усе” Пол Вошер проголошує незрівнянну важливість Доброї Новини про Ісуса Христа.
Спонукуваний бажанням, щоб люди пізнали Божу любов, Пол Вошер звертається до найвидатніших теологів церкви, щоб проголосити центральне місце Христа в об’явленні, спасінні, освяченні, навчанні, проповіді та славі.Книга “Христос понад усе” спонукає читачів відмовитися від своєї схильності розглядати земні потреби як головні, ревно шукаючи Христа в Євангелії.
Узнать большеПередмова
1. Пролегомена
2. Вибачення
3. Основний зміст Євангелії
4. Та сама Євангелія крізь віки
5. Першенство Євангелії
6. Головне об'явлення Боже
7. Головне послання спасіння
8. Головний засіб освячення
9. Головна тема для вивчення
10. Головна тема проповіді
11. Головна тема для вихваляння
12. Застереження від нехтування Євангелією
13. Завершальна настанова
Пол Вошер служил миссионером в Перу в течение десяти лет, за это время он основал миссионерское общество "HeartCry" для поддержки перуанских миссионеров, организующих новые церкви. Сейчас Пол Вошер служит одним из сотрудников миссионерского общества HeartCry. У него и его жены Чаро четверо детей: Иан, Эван, Рован и Бронвин. Он написал многие бестселлеры, в том числе серию "Восстановление Евангелия" и трактат "Евангелие Иисуса Христа".
Автор Пол ВошерИздатель Українська реформаціяISBN 978-83-67695-24-4Год: 2024Обложка М'якаКоличество страниц: 104Язык УкраинскийВес 133 гРазмер 135 х 204 х 9
₴220Купить -


Христос – жизнь наша
ДеталиОписаниеСодержаниеАвторЕсли мы хотим узнать, кто Бог, лучшее, что мы можем сделать, — это обратить свой взгляд на Христа. Если мы хотим жить той жизнью, к которой нас призвал Бог, нам нужно взирать на Христа. В Иисусе мы видим истинное значение Божьей любви, силы, мудрости, справедливости, мира, заботы и величия. В этой книге Майкл Ривз открывает читателям славу и великолепие Христа, побуждая своих читателей воспевать Его, Его труд на земле, Его смерть и воскресение, Его долгожданное возвращение и нашу причастность к Его жизни. Когда мы сосредоточиваем своё сердце на Христе, мы видим, как Он становится нашей жизнью, нашей праведностью, нашей святостью и нашей надеждой.
Узнать большеВведение. Христианство и есть Христос
1. В начале
2. Се, Человек!
3. Туда и обратно
4. Жизнь во Христе
5. Ей, гряди, Господи Иисусе!
Заключение. Нет иного имени под небом
Примечания
Майкл Ривз (доктор философии, Королевский колледж Лондона) – президент и профессор богословия в Объединенной школе богословия в Бридженде и Оксфорде, Великобритания. Он является автором многочисленных книг, среди которых Delighting In The Trinity, Rejoice in Christ и The Flame of the Unquenchable.
Автор Майкл РивзИздатель ЛевитISBN 978-617-7662-62-3Год: 2022Обложка ТвердаКоличество страниц: 160Язык РусскийВес 230 гРазмер 145 x 215 x 12
₴240Купить -

Христос – це ключ
₴390ДеталиОписаниеСодержаниеАвторЯк побачити цілісність біблійної оповіді в найменших деталях, не вдаючись до складних пояснень і малозрозумілих термінів? Як охопити зором усю величну картину Старого Завіту, не витративши чимало часу й зусиль на вивчення численних коментарів, словників та давніх мов? Як навчитися бачити взаємозв’язки різних образів, висловів, метафор, що розкидані в усьому Святому Письмі, наче перли, вказуючи на його найбільший скарб Ісуса Христа? Автор книги “Христос є ключ” у дуже легкий спосіб пояснює усі складнощі асоціативного мислення авторів Старого Завіту, робить простими для розуміння такі складні терміни як “інтертекстуальність”, “асоціативність”, “алюзія”, “метафора” та інші. Ця книга справді унікальний екскурс, що охоплює не лише вже відомі тлумачення біблійних пророцтв про Месію, а й їх інтерпретацію в юдейській та християнській традиціях, а також розгорнутий огляд з перспективи сучасних біблійних студій.
Узнать большеПередмова
РОЗДІЛ 1. Багатошарова Біблія
РОЗДІЛ 2. Шлях назаддо Вифлеєма
РОЗДІЛ 3. Ескіз олівцем: герої Старого Завіту як чорно-білий контур кольорового життя Месії
РОЗДІЛ 4. Від Буття до Обʼявлення: старе творіння, нове творіння та Месія
РОЗДІЛ 5. Виходи: вигнання та повернення як месіанська місія
РОЗДІЛ 6. Божий сад як святилище
РОЗДІЛ 7. Інтерʼєр викуплення
РОЗДІЛ 8. Псалми - молитовник Ісуса та Церкви
ПІСЛЯМОВА. Молитва за читача
Чад Берд является ученым образовательной платформы 1517 года. Он имеет степени магистра Теологической семинарии Конкордия (Concordia Theological Seminary) и Еврейского Юнион-Колледжу (Hebrew Union College). Служил пастором, был ассистент-профессором в Concordia Theological Seminary, Fort Wayne (CTSFW), преподавателем и приглашенным лектором по дисциплинам Ветхого Завета и иврита. Чад является автором нескольких книг, регулярно выступает на конференциях и церковных общинах, а также соведущей популярного подкаста «40 минут в Ветхом Завете». Чад и его жена Стейси живут в Техасе, где Господь благословил их четырьмя детьми и тремя внуками.
₴390Купить -


Царь Иисус
ДеталиОписаниеСодержаниеАвторКнига «Царь Иисус» – это откровенный взгляд Тимоти Келлера на жизнь Христа, изложенную в Евангелии от Марка. В ней автор показывает, как история Спасителя одновременно является вселенской, исторической и личностной, призывая каждого человека по-новому взглянуть на свои отношения с Богом. Это запоминающийся взгляд на Иисуса Христа, который оставит неизгладимый след в душе каждого читателя.
Узнать большеДо…
Часть первая: ЦарьГлава 1
Танец
Глава 2
Призыв
Глава 3
Исцеление
Глава 4
Покой
Глава 5
Власть
Глава 6
Ожидание
Глава 7
Запятнанность
Глава 8
Приближение
Глава 9
Поворот
Часть вторая: КрестГлава 10
Гора
Глава 11
Ловушка
Глава 12
Искупление
Глава 13
Храм
Глава 14
Пир
Глава 15
Чаша
Глава 16
Меч
Глава 17
Конец
Глава 18
Начало
После
Примечания
Благодарности
Об авторе
Тимоти Келлер родился и вырос в Пенсильвании, учился в Bucknell University, Gordon-Conwell Theological Seminary и Westminster Theological Seminary. Свое служение начал как пастор в г. Хоупвелл в Виргинии. В 1989 г. вместе с женой Кэти и тремя сыновьями переехал в Нью-Йорк, чтобы основать церковь Redeemer. Сегодня на богослужение в этой церкви каждое воскресенье собирается более 5000 человек. Тимоти Келлер – автор многих христианских бестселлеров.
Автор Тимоти КеллерИздатель ЛевитISBN 978-617-8232-38-2Год: 2024Обложка ТвердаКоличество страниц: 264Язык РусскийВес 446 гРазмер 160 х 235 х 23
₴480Купить -


Чи віриш ти?
ДеталиОписаниеСодержаниеАвторВіровчення — те, у що вірять християни — безпосередньо впливає на те, як вони живуть. Біблійні істини про Бога, людину і світ не просто дають нам більше знань, вони допомагають нам любити Бога й знаходити сенс у цьому та прийдешньому житті. Але що відбувається, коли існує невідповідність між тим, що віруючі сповідують, і тим, як вони живуть? У своїй книжці «Чи віриш ти?» пастор і автор бестселерів Пол Девід Тріпп уважно розглядає 12 основних християнських доктрин і те, як вони впливають на людське серце і розум та перетворюють їх.
Для широкого кола читачів.
Узнать большеПередмова Девіда Платта
Слово від автора
Вступ. Небезпечна дихотомія
1. Доктрина про Писання
2. Писання в щоденному житті
3. Доктрина про Бога
4. Бог у щоденному житті
5. Доктрина про Божу святість
6. Божа святість у щоденному житті
7. Доктрина про Божу суверенність
8. Божа суверенність у щоденному житті
9. Доктрина про Божу всемогутність
10. Божа всемогутність у щоденному житті
11. Доктрина про створення
12. Доктрина про створення в щоденному житті
13. Доктрина про Божий образ в людині
14. Божий образ в людині в щоденному житті
15. Доктрина про гріх
16. Гріх у щоденному житті
17. Доктрина про виправдання
18. Виправдання в щоденному житті
19. Доктрина про освячення
20. Освячення в щоденному житті
21. Доктрини про стійкість і прославлення святих
22. Стійкість і прославлення святих у щоденному житті
23. Доктрина про вічність
24. Вічність у щоденному житті
Тематичний покажчик
Біблійний покажчик
Джерела
Пол Дэвид Трипп — доктор пасторского служения (Вестминстерская богословская семинария), писатель, президент организации Paul Tripp Ministries, генеральный директор Center for Pastoral Life and Care в Форт-Уорте, Техас. Пол Трипп преподавал в ряде учебных заведений мирового уровня и написал много книг о христианской жизни и пасторском служении, среди которых — «Возраст возможностей», «Милости нового утра», «Придите и поклонитесь» и т.д.
У Пола и Леуллы четверо взрослых детей.
₴500Купить -

Чоловіки та жінки у церкві
₴140ДеталиОписаниеСодержаниеАвторУ цій книжці Кевін Деянг розкриває дуже важливу та актуальну тему про Божий задум щодо чоловіків та жінок: про їхню рівність, однакову цінність та взаємодоповнюваність. У наш час, коли існує безліч радикально протилежних поглядів на роль і місце чоловіків і жінок у різних сферах жит-тя, важливо повернутися до Божого Слова, щоб зрозуміти істину. Книжка «Чоловіки та жінки у церкві» допомагає це зробити. Буде корисною широкому колу читачів.
Узнать большеВступ: А що, якби? Як це сталося? Куди ми йдемо?
ЧАСТИНА 1: БІБЛІЙНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ
1. Дуже гарне місце, щоб розпочати (Бут. 1-3)
2. Моделі, які проповідують (Огляд Старого Завіту)
3. Цикли й повторення (Ісус і Євангелія)
4. Про голови і волосся (1 Кор. 11:2-16; 14:33-35)
5. Шлюб, укладений на небесах (Еф. 5:22-33)
6. Суть питання (1 Тим. 2:8-15)
7. Лідери, слуги і спільне життя (1 Тим. 3:1-13)
ЧАСТИНА 2: ЗАПИТАННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
8. Загальні зауваги
9. Зростання хлопчиків і дівчаток
10. Слідування за Христом чоловіків і жінок
Додаток
Кевин Деянг получил степень магистра богословия в семинарии Гордон-Конвелл. Его книги удостоились наград. Он ведет популярный блог, часто выступает на конференциях, а также несет служение старшего пастора в Университетской реформаторской церкви в Ист-Ленсинге, штат Мичиган. Его жену зовут Патриция.
Автор Кевин ДеянгИздатель БлагодатьISBN 978-617-8054-28-1Год: 2023Обложка М'якаКоличество страниц: 128Язык УкраинскийВес 133 гРазмер 145 х 204 х 8Языки Русский
₴140Купить -

Чотири любові
₴290ДеталиОписаниеСодержаниеАвторКнижка Клайва Стейплза Люїса «Чотири любови» була вперше опублікована у 1960 році. У цій книжці Люїс досліджує різні типи любові, які переживає людина, звертаючись як до класичної філософії, так і до християнської теології. Люїс розповідає про жертовну, безкорисливу любов, яку вважає абсолютно чистою і досконалою. Також розглядає форму дружньої любові, яка виникає між людьми, що поділяють спільні інтереси чи погляди. Вона не пов’язана пристрастю, але глибока і духовна. Третя форма – це родинна любов. Природна прихильність, наприклад, між батьками і дітьми. Це одна з найбільш стійких форм любові, бо ґрунтується на зв’язку і звичці. Четверта форма любові – романтична. Це любов між закоханими, заснована на пристрасті. Люїс попереджає, що вона може перетворитись на ідола. У правильному контексті — прекрасна і потужна форма любові. Книжка Люїса допоможе читачеві віднайти баланс мій усіма формами любові, а саме між природними людськими почуттями і духовним покликанням.
Узнать большеІ. ВСТУП
IІ. ЛЮБОВ ДО ТОГО, ЩО НИЖЧЕ ЛЮДИНИ III. ПРИВʼЯЗАНІСТЬ
IV. ДРУЖБА
V. EPOC
VI. МИЛІСТЬ
Клайв Стейплз Льюис – известный английский писатель, философ, литературный критик, христианский апологет. Автор бестселлеров "Просто христианство", "Письма Крутеня", "Хроники Нарнии", "Космическая трилогия".Автор Клайв Стейплз ЛьюисИздатель СвічадоISBN 978-966-938-949-7Год: 2025Обложка ТвердаКоличество страниц: 168Язык УкраинскийВес 250 гРазмер 145 х 200 х 14
₴290Купить -

Шалено зайнятий
₴130ДеталиОписаниеСодержаниеАвторЧи є у сучасному світі проблема більша, ніж неймовірна зайнятість? Чи існує в нашому сьогоденні більша проблема, ніж хронічна перевантаженість? І чи є гостріша й нагальніша проблема, ніж потреба навести лад у шаленій круговерті нашого життя? У своїй черговій книжці-бестселеррі Кевін Деянг дає прості, щирі, біблійно обгрунтовані й неймовірно практичні поради, як саме це зробити і чому це вкрай необхідно.
Узнать больше1. Привіт, мене звати Зайнятий
2. Тут, там і ще десь. Три небезпеки, яких слід уникати
3. Небезпечні вбивці. Перебування в облозі багатьох проявів гордості
4. Терор абсолютної обов`язковості. Намагання робити те, чого Бог від нас не вимагає
5. Місійна праця. Не можна служити іншим, не встановивши пріоритетів
6. Підневільні дітям. Зайва паніка через наших чад
7. Прикликає безодня безодню. Технології викрадають наші душі
8. Ритм-енд-блюз. Краще вчасно відпочивати, а не знищувати себе
9. Впоратися з тягарем зайнятості. Ми страждаємо, тому що взагалі не очікуємо страждань
10. Єдине, що ми повинні робити
Кевин Деянг получил степень магистра богословия в семинарии Гордон-Конвелл. Его книги удостоились наград. Он ведет популярный блог, часто выступает на конференциях, а также несет служение старшего пастора в Университетской реформаторской церкви в Ист-Ленсинге, штат Мичиган. Его жену зовут Патриция.
Автор Кевин ДеянгИздатель БлагодатьISBN 978-617-8054-22-9Год: 2022Обложка М'якаКоличество страниц: 94Язык УкраинскийВес 105 гРазмер 145 х 203 х 6
₴130Купить -


Щастя
ДеталиОписаниеСодержаниеАвторХристияни не мають заперечувати чи ігнорувати страждання, але ми маємо бути сповненими перехідної радості й випромінювати такі внутрішні щастя, мир і задоволення, щоб інших приваблювало те, що ми маємо в Христі. На жаль, багатьох віруючих вчать, що Бог хоче, щоб ми були святими, але не щасливими, та що радість і щастя — це цілковито інші речі, несумісні з благочестям. У нас навіть склалося враження, що сам Бог не є щасливим. Але це неправда!
Приєднуйтесь до автора бестселерів та відомого богослова Ренді Елкорна, який розвіює сучасні християнські хибні уявлення про щастя та надає незаперечні біблійні докази того, що Бог не тільки хоче, щоб ми були щасливими, але й наказує та дає нам силу бути щасливими в Ньому!Узнать большеВступне слово: Що таке щастя?
ЧАСТИНА ПЕРША Наше непереборне прагнення щастя
РОЗДІЛ 1. Чому ми прагнемо щастя?
РОЗДІЛ 2. Про що свідчить наше прагнення щастя?
РОЗДІЛ 3. Чи хоче Бог, щоб ми були щасливі?
РОЗДІЛ 4. Чому наше щастя — це важливо?
РОЗДІЛ 5. Яка різниця між радістю і щастям?
РОЗДІЛ 6. Чи підтверджують сучасні дослідження біблійні погляди на щастя?
РОЗДІЛ 7. Чи є щастя чимось недуховним?
РОЗДІЛ 8. Чи можуть хороші речі стати ідолами, що викрадають наше щастя?
РОЗДІЛ 9. Що відбувається, коли ми ставимо на місце Бога ідолів задоволення?
РОЗДІЛ 10. Що (або хто) є нашим головним джерелом щастя?
РОЗДІЛ 11. Чи мають другорядні дари реальну цінність, незалежно від їхнього джерела?
ЧАСТИНА ДРУГА Щастя Бога
РОЗДІЛ 12. Чи щасливий Бог?
РОЗДІЛ 13. Що Біблія говорить про щастя Бога?
РОЗДІЛ 14. Бог є щасливим чи блаженним?
РОЗДІЛ 15. Що робить Триєдиного Бога щасливим?
РОЗДІЛ 16. Чи задоволений Бог Собою? (І чи має Він таким бути?)
РОЗДІЛ 17. Історично церква вважала Бога нещасним чи щасливим?
РОЗДІЛ 18. Чи був щасливим Ісус?
РОЗДІЛ 19. Чи сміявся й веселився Ісус, і чи мав Він почуття гумору?
ЧАСТИНА ТРЕТЯ Що Біблія говорить про щастя
РОЗДІЛ 20. Щастя, радість і веселість у Біблії
РОЗДІЛ 21. Чому важливо, як перекладено слово, котре вжито в оригіналі: «блаженний» чи «щасливий»?
РОЗДІЛ 22. Бог дарує Своїм людям щастя: значення слів asher та makarios
РОЗДІЛ 23. Ми знаходимо тривале щастя в Богові: детальний аналіз єврейського слова asher
РОЗДІЛ 24. Ми можемо бути щасливими зараз... і завжди: детальний аналіз грецького слова Makarios
РОЗДІЛ 25. Бог каже Своїм дітям витрачати час і гроші на гостини: єврейське слово samach, частина 1
РОЗДІЛ 26. Бог бажає для нас щастя зараз і завжди: єврейське слово samach, частина 2
РОЗДІЛ 27. Божі люди можуть і мають радіти та святкувати: chara і chairo в Євангеліях і в Книзі Дії святих апостолів
РОЗДІЛ 28. Насолоджуючись Божою благодаттю: грецькі слова chara і chairo в посланнях апостолів
РОЗДІЛ 29. Біблія не залишає місця для сумнівів: наше щастя має значення для Бога
ЧАСТИНА ЧЕТВЕРТА Розуміння й переживання щастя в Богові
РОЗДІЛ 30. Емоційне задоволення в щасті та радості
РОЗДІЛ 31. Щастя — це наш вибір
РОЗДІЛ 32. Способи культивування щастя
РОЗДІЛ 33. Святкування — це Божа ідея: свята, веселощі, суботи, спів і танці в Біблії
РОЗДІЛ 34. Щастя приходить від роздумів над Божим Словом
РОЗДІЛ 35. Щастя в Христі глибше, ніж євангелія здоров’я і багатства
РОЗДІЛ 36. Щастя через визнання гріха, покаяння і прощення
РОЗДІЛ 37. Ми не маємо вибирати між святістю та щастям
РОЗДІЛ 38. Чи є прагнення до щастя егоїзмом?
РОЗДІЛ 39. Щастя через самозречення і сфокусованість на Христі
РОЗДІЛ 40. Щастя через почуття вдячності
РОЗДІЛ 41. Щастя й надія: коригуємо наші очікування
РОЗДІЛ 42. Як знайти щастя теперішнє у Божих обітницях щастя вічного
РОЗДІЛ 43. Майбутнє щастя на Новій Землі
РОЗДІЛ 44. Пити досхочу з Божого джерела щастя
РОЗДІЛ 45. Бог обіцяє, що ми житимемо «довго й щасливо»
ДОДАТОК 1. Ще дев’ятнадцять слів про щастя в Старому Завіті
ДОДАТОК 2. Ще чотирнадцять слів про щастя в Новому Завіті
Слово Подяки
Примітки
Рэнди Элкорн – основатель и директор служения Eternal Perspective Ministries (EPM). Эта организация помогает нуждающимся людям и учит их жить, ориентируясь на будущее в Небесах. Прежде чем основать EPM в 1990 году, Рэнди был пастором в течение четырнадцати лет. Он популярен проповедник и оратор на конференциях. У него брали интервью свыше шестисот радио- и телевизионных программ.
Рэнди — автор более тридцати книг (более четырех миллионов напечатанных экземпляров), в том числе «Небеса», 50 Days of Heaven, The Purity Principle, The Treasure Principle и In Light of Eternity. Среди его романов: Deadline, Dominion, Deception, Edge of Eternity, Lord Foulgrin's Letters, The Ishbane, C onspiracy (в соавторстве с его дочерьми) и книга, награжденная Золотым медальоном 199 за лучший роман года — Safely Home. Он издал две иллюстрированные книги для маленьких детей: Wait Until Then и Tell Me About Heaven.
Рэнди живет в городе Грешем, штат Орегон, со своей супругой Нэнси, которая является его лучшей подругой. У них две дочери, Карина Франклин и Анжела Стамп (обе замужем за замечательными мужчинами, которых зовут одинаково — Дэн), а также четверо внуков — Мэтью Франклин, Джек Франклин, Джейк Стамп и Тайлер Стамп.
Автор Рэнди ЭлкорнИздатель ЛевитISBN 978-617-8232-42-9Год: 2025Обложка ТвердаКоличество страниц: 656Язык УкраинскийВес 978 гРазмер 165 х 235 х 32
₴740Купить -


Як воно — бути одруженим зі мною?
ДеталиОписаниеСодержаниеАвторКнижка «Як воно — бути одруженим зі мною?» містить указівки, як скласти власну заяву про мету шлюбу, допомагає зрозуміти різницю між бажанням мати кращий шлюб і метою мати кращий шлюб — коли ви дивитеся в дзеркало, щоб побачити, як ви можете змінитися. Це книжка про те, як жити в шлюбі день за днем, рік за роком, стаючи такою дружиною, якою ви прагнете бути, і спостерігати, як це впливає на ваш шлюб.
Для широкого кола читачів.Узнать большеПодяки
За Божим задумом, а не за замовчуванням
Що насправді важливо для мене?
Як воно — бути моїм чоловіком?
Чи прагну я змінити своє ставлення?
Що мені зробити, щоб зблизитися з тобою?
Як воно — кохатися зі мною?
Чому мені й досі хочеться гніватися на тебе?
Чи можливо зростати разом, коли все розвалюється на частини?
Жінка в дзеркалі
Роздуми над Писанням на десять (або дванадцять) тижнів
Примітки
Линда Диллоу — автор многочисленных книг, среди которых Intimate Issues (в соавторстве с Лорейн Пин-тус), «Успокой мое тревожное сердце» и Satisfy My Thirsty Soul, разошедшиеся общим тиражом более чем в 1,5 миллиона экземпляров. Популярная спикерша на женских конференциях по всему миру, Линда живет в Моньюменте, штат Колорадо, со своим мужем Джоди. У супругов Диллоу четверо взрослых детей и десять внуков.Автор Линда ДиллоуИздатель ЛевитISBN 978-617-8232-22-1Год: 2024Обложка М'якаКоличество страниц: 264Язык УкраинскийВес 300 гРазмер 141 х 210 х 18
₴280Купить -

Якщо
ДеталиОписаниеСодержаниеАвторЦя невеличка книжка про дію любові на Голгофі у щоденному житті — одна із улюблених книг Емі Кармайкл, що ґрунтується на 13-му розділі Першого послання до коринтян.
Узнать большеЯк з’явилася моя книжка «Якщо»
Частина 1
Частина 2
Частина 3
Примітки
Эми Кармайкл родилась в 1867 году в Ирландии, а умерла в 1951 году в Индии, где с двадцати восьми лет служила на миссионерском поле. В Индию она уже многое послужила в Шотландии, Англии и даже в Японии, но главным делом ее жизни стало спасение детей от физической и моральной гибели, что угрожало им со стороны индуистских храмов. С этой целью в 1901 году было основано сообщество Донавур, ставшее родным домом и местом христианского воспитания для сотен маленьких детей из района Тинневелли в Южной Индии. Донаур действует и сейчас, после 120 лет от своего основания, ведь с самого начала Эми Кармайкл и ее друзья стремились сделать так, чтобы основой деятельности сообщества всегда была любовь на Голгофе.
Автор Эми КармайклИздатель ЛевитISBN 978-617-7662-42-5Год: 2021Обложка ТвердаКоличество страниц: 104Язык УкраинскийВес 120 гРазмер 110 х 160 х 12Языки Русский
₴130Купить -


مسیح گرانبها – دربارۀ نویسند ه (Дорогоцінний Христос)
₴0ДеталиОписаниеСодержаниеАвторЛюди переповідають історію про Христа як гарну казку, яка якщо й базується на реальних подіях, усе ж відбулася настільки давно, що перестала впливати на їхнє повсякденне життя.
Але якщо Христос народився, то навіщо? І якщо все, що Він говорив і робив, було таким логічним і точним, то Хто Він? І для чого були Його життя, смерть, воскресіння й вознесіння? І яка ймовірність того, що це якось стосується вас?
Ця невелика книга пройме вас трепетом перед неосяжним таїнством боговтілення, незалежно від ваших релігійних поглядів. Але, крім захоплення, ви дістанете багато надзвичайно важливих істин про справжнє біблійне спасіння від вини, пекла й безцільного існування.
Узнать большеفهرس ت
معمای جهان هستی
فصل اول در کناشدنی خدا-انسان
فصل دوم متولد شد تا بمیرد
فصل چهارم متولد شد تا رستاخیز کند
فصل سوم متولد شد تا زندگی کند
فصل پنجم متولد شد تا بالا برده شود
فصل ششم متولد شد تا نجات دهد
Вселенська головоломкаРоздiл I. Таємниця боголюдськості
Роздiл II. Народився, щоб померти
Роздiл III. Народився, щоб жити
Роздiл IV. Народився, щоб воскреснути
Роздiл V. Народився, щоб вознестися
Роздiл VI. Народився, щоб спасти
Алексей Коломийцев служит пастором-учителем в библейской церкви «Слово благодати» в городе Бэттл Граунд (штат Вашингтон, США). Проповедь и пастырство – его главное призвание. Кроме того, автор возглавляет служение «Слово благодати» по подготовке служителей и распространению библейских проповедей среди русскоговорящего населения. Алексей часто выступает на конференциях в США и за границей. Его перу принадлежат книги "Как не разбиться в тумане?", "Придите, поклонимся!", "Библейская убежденность в служении", "Истинно свободны" и многочисленные статьи. Автор получил две ступени магистра в области богословия. Женат. Жена Татьяна стала его верным другом и помощницей в служении.Автор Алексей КоломийцевИздатель ЛевитISBN 978-617-7662-55-5Год: 2019Обложка ТвердаКоличество страниц: 212Язык Фарси (فارسی)Вес 280 гРазмер 146 х 212 х 10Языки Украинский










































